-
1 пакетизированный груз
Русско-английский технический словарь > пакетизированный груз
-
2 пакетизированный груз
Русско-английский политехнический словарь > пакетизированный груз
-
3 груз на поддонах
-
4 пакетизированный груз
Русско-английский словарь по экономии > пакетизированный груз
-
5 пакетный груз
-
6 палетизированный груз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > палетизированный груз
-
7 груз
cargo, commodity ж.-д., consignment, freight, goods, lading, load, mouse, shipment, shipper, weight* * *груз м.1. (предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных) мор. cargo; ав., ж.-д. freightбрать груз — take in cargoкрепи́ть груз — lash [bind, brace, fasten] cargo [freight]нача́ть вы́грузку гру́за — break out cargoобраба́тывать гру́зы — handle cargo [freight]производи́ть тра́нспортную обрабо́тку гру́зов — handle cargo [freight]производи́ть шти́вку гру́за — stow cargo [freight]пропуска́ть гру́зы — handle cargo [freight]укла́дывать и крепи́ть груз — stow cargoэкспеди́ровать [отправля́ть, доставля́ть] груз — forward cargo2. ( готовые изделия) goods3. (товары, реализуемые в торговой сети) commodity4. ( весовой признак) weight, loadгруз большо́й ско́рости — express [fast] cargo [freight]габари́тный груз — cargo [freight] within loading gaugeгенера́льный груз — general cargoгруз для обра́тных ре́йсов — backhaul cargo [freight]комме́рческий груз — commercial cargo [freight]конте́йнерный груз — container(ized) cargo [freight]лесно́й груз — timber cargo [freight]груз ма́лой ско́рости — slow cargo [freight]груз ме́стного назначе́ния — local cargo [freight]насыпно́й груз — bulk cargo [freight]груз нава́лом — bulk cargo [freight]объё́мный груз1. measurement cargo2. measurement goodsгруз отве́са — (plumb-)bobотправля́емый груз — outbound [outgoing] cargo [freight]охлаждё́нный груз — refrigerated [frozen] cargoпакетизи́рованный груз — palletized cargo [freight]па́лубный груз — deck cargoгруз пе́рвой о́череди — essential cargo [freight]поваго́нный груз — carloadполе́зный груз1. ( груз с оплаченной перевозкой транспортным средством) payload2. (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) useful load3. (груз, оказывающий влияние напр. на строительную конструкцию) effective loadгруз регуля́тора — governor weightгруз сква́жинного перфора́тора — bull-noseскоропо́ртящийся груз — perishable cargo [freight, goods]сро́чный груз — time cargo [freight], high priority shipmentгруз, сто́йкий к по́рче — nonperishable cargo [freight]* * * -
8 пакетный груз
Русско-английский военно-политический словарь > пакетный груз
-
9 пакетований
palletized; fagottedпакетований брухт — baled scrap, bundle scrap, packed scrap
-
10 пакетированный груз
palletized cargo; packaged cargoРусско-английский автомобильный словарь > пакетированный груз
-
11 пакетированный груз
1) General subject: pallet cargo2) Naval: package cargo3) Military: pallet load, palletized load4) Economy: package freight, palletised cargo, palletised freight5) Automobile industry: packaged cargo, palletized cargo6) Business: palletized goodsУниверсальный русско-английский словарь > пакетированный груз
-
12 груз
freight, shipment, consignment, cargo; load; weightгруз пакетизированный — palletized cargo, palletized loadпаковать груз — to pack up the shipment, wrap up the shipmentполучать грузы (см. смазка консервационная) — to receive shipmentsотправлять груз в... — to make shipment to..., send shipment to...груз состоит из... мест — the shipment consists of... packagesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > груз
-
13 груз на поддонах
1) Naval: pallet cargo2) Military: pallet load, palletized load3) Engineering: palletized freight4) Economy: palleted goods5) Automobile industry: palletized cargo -
14 пакетный груз
1) Naval: palletized cargo2) Military: pallet cargo, pallet load, palletized load -
15 груз на паллетах
palleted cargo, palletized cargo, palleted freight, palletized freightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > груз на паллетах
-
16 объёмный груз
1. measurement cargo2. measurement goods -
17 пакетизированный груз
1) Engineering: palletized cargo2) Makarov: palletized freightУниверсальный русско-английский словарь > пакетизированный груз
-
18 пакетовоз
1) Naval: pallet ship, palletized cargo carrier2) Engineering: palletized ship -
19 груз на паллетах
Business: palletized cargo -
20 судно для груза на поддонах
Engineering: palletized cargo carrierУниверсальный русско-английский словарь > судно для груза на поддонах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Palletized load system — The Palletized Load System (PLS) is a logistics supply program that entered service in the United States Army in 1993. It performs line haul (long distance), local haul (short distance), unit resupply, and other missions in the tactical… … Wikipedia
general cargo — Loose items of cargo that are not containerized or palletized. The term also excludes large unit loads … Aviation dictionary
Boeing C-17 Globemaster III — For other aircraft with this designation, see C 17 (disambiguation). C 17 Globemaster III The first C 17 flying a test sortie in 2007 … Wikipedia
C-17 Globemaster III — Infobox Aircraft name= C 17 Globemaster III type= Strategic/tactical airlifter manufacturer = McDonnell Douglas/Boeing caption= A C 17 Globemaster III during takeoff. designer= first flight= 15 September 1991 introduction= 14 July 1993 retired=… … Wikipedia
Boeing 737 — infobox Aircraft subtemplate=Infobox Boeing Aircraft name = Boeing 737 caption = Air Berlin Boeing 737 700 in a hybrid Boeing and Air Berlin livery. type = Airliner national origin = United States manufacturer = Boeing Commercial Airplanes… … Wikipedia
Gulfstream IV — G400 redirects here. For the graphics card, see Matrox G400. infobox Aircraft name = Gulfstream IV type = Business jet manufacturer = Gulfstream Aerospace caption = Gulfstream GIV. designer = first flight = introduced = retired = status = Active… … Wikipedia
C-5 Galaxy — Infobox Aircraft name=C 5 Galaxy type=Strategic airlifter manufacturer=Lockheed Georgia Co. caption= designer= first flight=30 June 1968 introduction=June 1970 retired= status=Operational Active: 33 Reserve: 45 ANG: 30Mehuron, Tamar A., Assoc.… … Wikipedia
Dunnage bag — Stabilizing capabilities in container … Wikipedia
USS Tortuga (LSD-26) — was a Casa Grande class dock landing ship in the United States Navy. She was the first Navy ship to be named for the Dry Tortugas, a group of desert coral islets 60 miles west of Key West, Fla., which were discovered in 1513 by Spanish explorer… … Wikipedia
USS Vega (AF-59) — was a Rigel class stores ship acquired by the U.S. Navy. Her task was to carry stores, refrigerated items, and equipment to ships in the fleet, and to remote stations and staging areas. She served during the entire Vietnam War and returned home… … Wikipedia
Telescopic handler — A telescopic handler, or telehandler, is a machine widely used in agriculture and industry. It is similar in appearance and function to a forklift, with the increased versatility of a single telescopic boom that can extend forwards and upwards… … Wikipedia